راهنمای خرید آیفون 12 در مقابل آیفون 13 مینی: مقایسه دو آیفون 599 دلاری اپل

در سال 2021، اپل از آیفون 13 به عنوان جانشین آیفون 12 محبوب با دوربین های عقب بهبود یافته، عمر باتری بیشتر، تراشه A15 Bionic و موارد دیگر رونمایی کرد. با وجود اینکه از نسل‌های مختلف سالانه هستند، هم آیفون 12 و هم آیفون 13 مینی هنوز هم اکنون با قیمت 599 دلار از اپل در دسترس هستند و بسیاری از مشتریان را به این فکر می‌کند که کدام دستگاه را باید بخرند.

هر دو دستگاه با قیمت 599 دلار بالاتر از iPhone SE 429 دلاری در سری محصولات اپل قرار دارند و ویژگی هایی مانند نمایشگرهای OLED و Face ID را اضافه می کنند. آیفون 13 مینی دستگاهی مدرن‌تر از آیفون 12 است و با وجود داشتن باتری داخلی کوچک‌تر، مانند دستگاه بزرگ‌تر دارای عمر باتری است، اما به قیمت منطقه نمایشگر تمام می‌شود.

از آنجایی که آیفون 12 و آیفون 13 مینی تعداد زیادی ویژگی مشترک دارند، آیا باید برای صرفه جویی در هزینه، مدل قدیمی تر را خریداری کنید؟ راهنمای ما به پاسخ به این سوال کمک می کند که چگونه تصمیم بگیرید کدام یک از این دو آیفون برای شما بهترین است.

مقایسه آیفون 12 و آیفون 13 مینی

آیفون 12 و آیفون 13 مینی تعداد زیادی ویژگی کلیدی مانند نمایشگرهای OLED Super Retain XDR، شناسه چهره، اتصال 5G، MagSafe و سپر سرامیکی را به اشتراک می‌گذارند. اپل این ویژگی های یکسان آیفون 12 و آیفون 13 مینی را فهرست می کند:

شباهت ها

• صفحه نمایش OLED Super Retina XDR با HDR، True Tone، رنگ گسترده P3 و لمس لمسی
• شناسه چهره
• اتصال 6 گیگاهرتز 5G (و mmWave در ایالات متحده)
• تراشه شش هسته ای سری A Bionic
• 4 گیگابایت حافظه
• دوربین دوگانه 12 مگاپیکسلی ƒ/2.4 Ultra Wide و ƒ/1.6 Wide با زوم اپتیکال دو برابری
• ویژگی های عکاسی از جمله حالت شب، فیوژن عمیق، فلاش True Tone با همگام سازی آهسته، حالت پرتره و غیره
• ویژگی های فیلمبرداری از جمله فیلمبرداری 4K با سرعت 60 فریم در ثانیه، فیلمبرداری HDR با Dolby Vision، زوم صوتی، فیلمبرداری اسلومو تا 240 فریم بر ثانیه در 1080p، تایم لپس در حالت شب و غیره
• سپر سرامیکی جلو
• دارای استاندارد IP68 مقاومت در برابر پاشش آب، گرد و غبار
• آلومینیوم درجه هوافضا
• شارژ بی سیم MagSafe و Qi
• رابط رعد و برق
• تا 17 ساعت باتری در حین پخش ویدیو
• با گزینه های ذخیره سازی 128 و 256 گیگابایتی موجود است
• موجود در (محصول)قرمز

تجزیه و تحلیل اپل نشان می دهد که آیفون ها دارای تعداد زیادی از ویژگی های کلیدی قابل توجه هستند. حتی با این وجود، تفاوت‌های معنی‌داری بین آیفون 12 و آیفون 13 مینی مانند پردازنده‌ها و روشنایی صفحه نمایش وجود دارد که هنگام انتخاب دستگاه مهم خواهد بود.

تفاوت

برای مشاهده دقیق هر یک از این جنبه‌ها به ادامه مطلب بروید و ببینید هر دو آیفون دقیقا چه چیزی را ارائه می‌دهند.

طرح و رنگ

هر دو آیفون 12 و آیفون 13 مینی دارای طراحی صنعتی یکسان با لبه های مربعی و نوار آلومینیومی مسطح در اطراف هستند. این دستگاه ها از آلومینیوم درجه هوافضا در لبه ها و یک تکه شیشه صیقلی در پشت استفاده می کنند. دوربین‌های پشتی دوگانه آیفون 13 مینی بر خلاف جهت عمودی آیفون 12، به صورت مورب در مقابل یکدیگر قرار دارند.

آیفون 13 مینی دارای بریدگی 20 درصدی کوچک‌تر برای آرایه دوربین TrueDepth است که ناحیه نمایش بیشتری را آزاد می‌کند و بریدگی را کمتر مزاحم می‌کند. به غیر از موقعیت یابی دوربین عقب و بریدگی کوچکتر، دستگاه ها در غیر این صورت یکسان به نظر می رسند.

به عنوان یک گوشی کوچکتر، آیفون 13 مینی کوتاهتر و باریکتر از آیفون 12 است. اندازه آیفون 13 مینی آن را بسیار بیشتر از آیفون 13 می‌سازد.

عامل دیگری که تفاوت بین این دو دستگاه را مشخص می کند وزن آنها است. آیفون 13 مینی 23 گرم (0.81 اونس) سبک تر از همتای بزرگتر خود است و در مجموع تنها 141 گرم (4.97 اونس) است. اگر کوچک‌ترین و سبک‌ترین آیفون ممکن را می‌خواهید، آیفون 13 مینی انتخاب بهتری نسبت به آیفون 12 خواهد بود.

آیفون 12 در رنگ‌های بنفش، آبی، سبز، سفید و مشکی در دسترس است، در حالی که آیفون 13 مینی در رنگ‌های Starlight، Midnight، آبی، صورتی و سبز در دسترس است. هر دو در PRODUCT (قرمز) نیز موجود هستند. دو سایه آبی مانند سفید و نور ستاره و سیاه و نیمه شب مشابه هستند. به‌عنوان دستگاه‌های مشابه، ترجیح برای آیفون 12 یا آیفون 13 مینی از نظر طراحی و رنگ به سلیقه شخصی بستگی دارد.

نمایش دادن

آیفون 12 و آیفون 13 مینی هر دو دارای صفحه نمایش OLED Super Retina XDR با HDR، True Tone، رنگ عریض P3 و لمس هاپتیک هستند. تنها تفاوتی که با نمایشگر آیفون 13 مینی دارد این است که می‌تواند 175 نیت روشن‌تر در طول استفاده معمولی غیر HDR داشته باشد، اما این دلیل اصلی برای دریافت مدل جدیدتر نیست.

قابل توجه ترین تفاوت بین آیفون 13 مینی و آیفون 12 اندازه نمایشگر آنهاست. اندازه صفحه نمایش آیفون 13 مینی 5.4 اینچ و آیفون 12 6.1 اینچی است. این بدان معنی است که تلفن بزرگتر می تواند محتوای بیشتری را روی صفحه نمایش نشان دهد، با عناصر رابط کاربری برنامه ها با فاصله بیشتر و مواردی مانند صفحه کلید بزرگتر.

با این وجود، استفاده از تلفن کوچکتر با یک دست راحت تر است. به عنوان مثال، دسترسی به مرکز کنترل در بالای صفحه آسان‌تر است و کاربران ممکن است با کشیدن انگشت روی iOS در یک نمایشگر کوچک‌تر و محکم‌تر احساس راحتی کنند.

دلیل اصلی ترجیح دادن آیفون 13 مینی به دلیل قرار گرفتن بهتر آن در دست و استفاده راحت تر با یک دست خواهد بود. به همین ترتیب، آنهایی که می خواهند صفحه نمایش بزرگتری برای مصرف رسانه داشته باشند، که اندازه آیفون 14 است، به وضوح آیفون 12 6.1 اینچی را ترجیح می دهند.

A14 در مقابل A15

تراشه A15 Bionic آیفون 13 نسبت به A14 Bionic در آیفون 12 بهبود عملکرد کمی را به همراه دارد. بنچمارک ها نشان می دهند که A15 در آیفون 13 در مقایسه با تراشه A14 آیفون 12 حدود 10 درصد عملکرد تک هسته ای بهتر و 18 درصد عملکرد چند هسته ای بهتر ارائه می دهد. در کارهای گرافیکی، آیفون 13 تقریباً 15 درصد بهتر از A14 Bionic در آیفون 12 عمل می کند.

این بهبود عملکرد با A15 به جای اینکه دلیلی اساسی برای ارتقا به تنهایی باشد، تکراری است. A14 هنوز یک تراشه فوق العاده توانمند است و در استفاده روزمره، این دو دستگاه احتمالاً عملکرد مشابهی خواهند داشت، اگرچه تراشه A15 ممکن است برای مدت طولانی تری پشتیبانی شود و در طول زمان عملکرد بهتری داشته باشد.

دو سیم کارته

هر دو دستگاه از دو سیم‌کارت با یک نانو سیم‌کارت فیزیکی و یک سیم‌کارت الکترونیکی پشتیبانی می‌کنند، اما آیفون 13 مینی می‌تواند از دو سیم‌کارت به‌طور همزمان پشتیبانی کند. اگر نیاز به جابجایی بین دو eSIM دارید، برای دریافت این قابلیت باید iPhone 13 mini را تهیه کنید.

دوربین ها

آیفون 12 و آیفون 13 مینی دارای دوربین پشتی دوگانه 12 مگاپیکسلی با دوربین ƒ/2.4 Ultra Wide و ƒ/1.6 Wide هستند. دوربین اصلی آیفون 13 مینی دارای سنسور بزرگتری نسبت به آیفون 12 است که قادر به گرفتن 47 درصد نور بیشتر برای نویز کمتر و تصاویر روشن تر است و Ultra Wide دارای سنسور جدیدی برای ثبت جزئیات بیشتر است. دوربین اصلی همچنین دارای فناوری تثبیت کننده تصویر اپتیکال با تغییر حسگر است تا فیلمی روان‌تر و کیفیت تصویر بهتری داشته باشد.

اگرچه این دستگاه‌ها می‌توانند هر دو ویدیوی Dolby Vision HDR ضبط کنند، اما آیفون 13 قادر به ضبط این ویدئو تا 60 فریم بر ثانیه است، در مقابل آیفون 12 با سرعت 30 فریم در ثانیه.

آیفون 13 مینی دارای حالت سینمایی است که به کاربران امکان می دهد با عمق میدان کم در 1080p و 30 فریم بر ثانیه فیلم ضبط کنند. حالت سینمایی می‌تواند فوکوس را برای جابجایی یکپارچه از یک سوژه به سوژه دیگر در هنگام فیلم‌برداری افزایش دهد. در حالی که پس‌زمینه را محو می‌کند، فوکوس را روی سوژه نگه می‌دارد و زمانی که سوژه جدیدی قرار است وارد صحنه شود، می‌تواند به طور خودکار فوکوس را تغییر دهد. تاری و فوکوس را می توان پس از فیلم برداری و همچنین از طریق برنامه Photos تنظیم کرد.

آیفون 13 مینی همچنین از Photographic Styles پشتیبانی می‌کند که فیلترهای هوشمند و قابل تنظیمی هستند که می‌توانند کارهایی مانند تقویت یا بی‌صدا کردن رنگ‌ها را بدون تأثیر بر رنگ پوست انجام دهند. بر خلاف فیلتری که روی کل تصویر اعمال می شود، سبک ها به طور انتخابی روی یک تصویر اعمال می شوند. سبک‌های عکاسی شامل پر جنب و جوش (رنگ‌ها را تقویت می‌کند)، کنتراست غنی (سایه‌های تیره‌تر و رنگ‌های عمیق‌تر)، گرم (رنگ‌های طلایی را برجسته‌تر می‌کند)، یا سرد (رنگ‌های زیرین آبی را برجسته می‌کند). Tone و Warmth برای هر سبک قابل تنظیم هستند، بنابراین می توانید ظاهر دقیقی را که می خواهید بدست آورید.

در حالی که آیفون 12 و آیفون 13 مینی دارای دوربین هایی با مشخصات مشابه هستند، آیفون 13 مینی ویدئوهای Dolby Vision HDR را با نرخ فریم بالاتر، حالت سینمایی و سبک های عکاسی و همچنین بهبودهای سخت افزاری مانند سنسور بزرگتر و تغییر سنسور ارائه می دهد. پایدارسازی. دوربین آیفون 12 هنوز از توانایی بالایی برخوردار است، اما با گزینه های بیشتر عکاسی و فیلمبرداری و کیفیت تصویر بهبود یافته، آیفون 13 مینی گزینه بهتری است.

ذخیره سازی

یکی از بخش های کلیدی که باید در هنگام وزن کردن آیفون 12 و آیفون 13 مینی در نظر گرفت، فضای ذخیره سازی است. در حالی که قیمت هر دو دستگاه از 599 دلار شروع می شود، آیفون 12 دارای پیکربندی فضای ذخیره سازی پایه 64 گیگابایتی است، در حالی که آیفون 13 مینی 128 گیگابایت فضای ذخیره سازی با همان قیمت ارائه می دهد. آیفون 12 با 128 گیگابایت فضای ذخیره سازی 649 دلار و با 256 گیگابایت 749 دلار قیمت دارد که 50 دلار بیشتر از آیفون 13 مینی با همین میزان فضای ذخیره سازی است. اگر فضای ذخیره‌سازی برای شما در اولویت است، بهتر است آیفون 13 مینی را تهیه کنید، زیرا حجم‌های ذخیره‌سازی بالاتر با قیمت پایین‌تری در بازار عرضه می‌شوند.

آیفون 12 نیز برخلاف آیفون 13 مینی با پیکربندی 512 گیگابایتی در دسترس نیست. این بدان معناست که اگر به بیش از 256 گیگابایت فضای ذخیره سازی نیاز دارید، باید آیفون 13 را تهیه کنید تا ظرفیت ذخیره سازی 512 گیگابایتی بیشتری داشته باشید.

افکار نهایی

به‌روزرسانی‌های آیفون 13 مینی نسبت به آیفون 12 عمدتاً تکراری هستند و از نظر صفحه‌نمایش روشن‌تر، بریدگی کوچک‌تر، بهبود عملکرد و ویژگی‌های نرم‌افزاری جدید دوربین، اصلاحاتی را ارائه می‌دهند. به‌روزرسانی‌های مهم‌تر شامل سخت‌افزار دوربین می‌شود، اما احتمالاً برای کسانی که عمدتاً خواهان نمایشگر بزرگ‌تر هستند، وجود مدل جدید در آیفون 12 کافی نیست. تراشه A14 Bionic آیفون 12 و راه اندازی دوربین دوگانه هنوز هم برای استفاده روزمره توانایی بالایی دارند و دستگاه اکثریت قریب به اتفاق ترین ویژگی های آیفون 13 مینی مانند عمر باتری 17 ساعته، اتصال 5G، حالت شب، MagSafe و ضد آب IP68.

با این حال، وقتی فقط به گزینه های ذخیره سازی 128 و 256 گیگابایتی نگاه می کنیم، از آنجایی که این گزینه ها در هر دو مدل موجود است، آیفون 13 مینی قیمت کمتری نسبت به آیفون 12 دارد. اگر به بیش از 64 گیگابایت فضای ذخیره‌سازی نیاز دارید و نمایشگر بزرگ‌تر نمی‌خواهید، باید آیفون 13 مینی را بخرید – به خصوص با توجه به اینکه دارای ویژگی‌های اضافی است و یک سال جدیدتر است. اگر 64 گیگابایت فضای ذخیره‌سازی برای شما کافی است، باید تصمیم بگیرید که آیا بهبودها و فضای ذخیره‌سازی اضافی آیفون 13 مینی ارزش فدا کردن نمایشگر بزرگ‌تر را دارد یا خیر.