iOS 17.2 Beta گزینه Translate را برای دکمه Action اضافه می کند
کاربران آیفون 15 پرو و آیفون 15 پرو مکس می توانند با نسخه بتای جدید iOS 17.2 گزینه «ترجمه» جدیدی را برای دکمه Action انتخاب کنند. اپل قول داده بود که گزینه Translate برای Action Button در دسترس خواهد بود، اما گفت که درست زمانی که آیفون های جدید در ماه سپتامبر عرضه شدند، در دسترس نخواهد بود.
هنگامی که دکمه Action به عنوان Translate تنظیم می شود، فشار دادن برای نگه داشتن باعث می شود آیفون یک پنجره Translate ظاهر شود که به متن گفتاری گوش می دهد. با استفاده از زبان هایی که قبلاً در برنامه Translate تنظیم کرده اید، می تواند از یک زبان مجموعه ای به زبان دیگر ترجمه کند.
زبان هایی که بین آنها ترجمه می کنید را می توان با انتخاب زبان های مختلف در برنامه Translate تغییر داد. برنامه Translate از چینی، انگلیسی، هلندی، فرانسوی، آلمانی، اندونزیایی، ایتالیایی، اسپانیایی، کره ای، ژاپنی، لهستانی، پرتغالی، روسی، تایلندی، ترکی، اوکراینی و ویتنامی پشتیبانی می کند.
برای انتخاب گزینه Translate برای Action Button، برنامه Settings را باز کرده، به پایین اسکرول کنید تا Action Button را انتخاب کنید و سپس انگشت خود را به سمت داخل بکشید تا به تابع Translate برسید.
داستان های محبوب
اپل رویداد ماه اکتبر را برای مک‌ها اعلام کرد: «سریع ترسناک»
اپل امروز دومین رویداد پاییزی خود در سال 2023 را اعلام کرد و رویداد آنلاین آن قرار است دوشنبه 30 اکتبر ساعت 5 بعد از ظهر به وقت اقیانوس آرام برگزار شود. رویداد اکتبر اپل درباره مک خواهد بود و انتظار می‌رود که این شرکت چندین مک را در خط تولید به‌روزرسانی کند. وب‌سایت رویدادهای اپل یک لوگوی اپل را در پس‌زمینه‌ای سیاه نشان می‌دهد که به نماد Mac Finder تبدیل می‌شود و تمرکز روی Mac رویداد را تأیید می‌کند. مانند …
iOS 17.1 احتمالاً فردا راه اندازی می شود
انتظار می‌رود به‌روزرسانی‌های iOS 17.1، iPadOS 17.1، macOS Sonoma 14.1، tvOS 17.1، watchOS 10.1 و HomePod Software 17.1 فردا پس از چند هفته آزمایش بتا برای عموم منتشر شوند. ما انتظار داریم که نرم افزار در ساعت 10:00 صبح به وقت اقیانوس آرام فعال شود، یعنی زمانی که اپل معمولاً به روز رسانی ها را منتشر می کند. هفته گذشته، اپل نامزدهای انتشار (RC) را برای همه برنامه های آینده معرفی کرد.
اپل برای تعمیر برنامه TV، حذف برنامه های مستقل از Apple TV
به گفته مارک گورمن از بلومبرگ، اپل قصد دارد برنامه تلویزیون را در تلاشی برای یکپارچه‌سازی سرویس پخش +Apple TV و گزینه‌های خرید فیلم و نمایش تلویزیونی مستقل خود بازبینی کند. به روز رسانی tvOS در ماه دسامبر تغییراتی را که اپل برنامه ریزی کرده است معرفی می کند. برای سوق دادن کاربران به اپلیکیشن Apple TV، اپل قصد دارد اپلیکیشن های Apple TV مستقل خود را که برای اجاره و…
iOS 17.1 هفته آینده با این 8 ویژگی جدید برای آیفون در دسترس است
انتظار می‌رود که iOS 17.1 تا سه‌شنبه، 24 اکتبر پس از هفته‌های آزمایش بتا منتشر شود. به روز رسانی نرم افزار شامل چندین ویژگی و تغییرات جدید برای آیفون های مربوط به Apple Music، AirDrop، حالت StandBy و غیره است. در زیر، هشت ویژگی جدید و تغییراتی که با iOS 17.1 به آیفون می‌آیند را مرور کرده‌ایم. هنگامی که به روز رسانی نرم افزار در دسترس باشد، کاربران می توانند آن را تا…
کو: مک‌بوک پرو سری M3 محور رویداد 30 اکتبر اپل خواهد بود
به گفته مینگ چی کو، تحلیلگر اپل، رویداد آتی “سریع ترسناک” اپل بر روی مدل های مک بوک پرو سری M3 متمرکز خواهد بود. جمله بندی Kuo نشان می دهد که او به جای یک تراشه M3، انتظار چند تراشه M3 را دارد و به احتمال تراشه های M3، M3 Pro و M3 Max اشاره می کند. اگر اپل تراشه های M3، M3 Pro و M3 Max را به یکباره عرضه کند، می توان انتظار داشت که تراشه های جدید معرفی شده در …
Apple CarPlay کاملاً جدید: 5 ویژگی جدید که در اواخر سال 2023 انتظار می رود
در WWDC 2022 سال گذشته، اپل نسل بعدی CarPlay را پیش‌نمایش کرد و نوید یکپارچگی عمیق‌تر با عملکردهای خودرو مانند A/C و رادیو FM، پشتیبانی از نمایشگرهای متعدد در داشبورد، گزینه‌های شخصی‌سازی و موارد دیگر را داد. اپل اعلام کرد که اولین خودروهایی که از نسل بعدی تجربه CarPlay پشتیبانی می کنند در اواخر سال 2023 معرفی خواهند شد، اما هنوز هیچ چیزی را به اشتراک نگذاشته است.
قیمت Apple TV+، Apple Arcade و Apple News+ افزایش یافت
اپل امروز اعلام کرد که قیمت برخی از خدمات مبتنی بر اشتراک خود از جمله Apple TV+، Apple Arcade و Apple News+ را برای مشترکین جدید و موجود در ایالات متحده و بسیاری از کشورهای دیگر در سراسر جهان افزایش می‌دهد. تغییرات قیمت در ایالات متحده به شرح زیر است: Apple TV+: 6.99 دلار در ماه → 9.99 دلار در ماه Apple Arcade: 4.99 دلار در ماه → 6.99 دلار در ماه Apple News+:…
سطوح تصویر جدید مک بوک پرو باکس در Weibo چین
تصویری که ظاهرا جعبه مک‌بوک پرو منتشر نشده جدید را نشان می‌دهد در پلتفرم رسانه اجتماعی چینی Weibo منتشر شده است. این تصویر که توسط ShrimpApplePro دوباره در X به اشتراک گذاشته شده است، شبیه بسته بندی اپل را نشان می دهد که دارای یک تصویر مک بوک پرو با کاغذدیواری نادیده قبلی روی نمایشگر است. این والپیپر شباهت زیادی به تصویری که اپل برای آیفون 15 پرو استفاده کرده است دارد. مشخص نیست که آیا …
گورمان: اپل مک های جدید را در این ماه معرفی می کند
مارک گورمن از بلومبرگ گزارش می دهد که اپل در حال برنامه ریزی یک محصول متمرکز بر مک است که احتمالاً شامل معرفی یک آی مک 24 اینچی به روز شده برای پایان این ماه می شود. برای ویدیوهای بیشتر در کانال YouTube MacRumors مشترک شوید. گورمن در آخرین نسخه خبرنامه خود “Power On” گفت که اپل “در حال برنامه ریزی یک محصول مبتنی بر مک در اواخر ماه جاری است” که می تواند شاهد …
