در اینجا یادداشت های انتشار کامل اپل برای iOS 18.2 آمده است

Apple Intelligence (همه مدل های آیفون 16، آیفون 15 پرو، آیفون 15 پرو مکس)

زمین بازی تصویر
– یک برنامه جدید که به شما امکان می دهد از مفاهیم، ​​توضیحات و افراد موجود در کتابخانه عکس خود برای ایجاد تصاویر سرگرم کننده و سرگرم کننده در سبک های مختلف استفاده کنید.
– در میان پیش‌نمایش‌ها انگشت خود را بکشید و با اضافه کردن مفاهیم به زمین بازی خود، یکی را انتخاب کنید
– هنگام ایجاد تصویر خود از بین سبک های انیمیشن و تصویر انتخاب کنید
– تصاویر را در Messages و Freeform و همچنین برنامه های شخص ثالث ایجاد کنید
– تصاویر در کتابخانه Image Playground شما در تمام دستگاه های شما با iCloud همگام سازی می شوند

جنموجی
– Genmoji به شما امکان می دهد یک ایموجی سفارشی را مستقیماً از صفحه کلید ایجاد کنید
– Genmoji در کشوی برچسب شما در تمام دستگاه های شما با iCloud همگام سازی می شود

پشتیبانی از ChatGPT
– ChatGPT از OpenAI می تواند مستقیماً از Siri یا Writing Tools قابل دسترسی باشد
– Compose in Writing Tools به شما امکان می دهد با ChatGPT چیزی از ابتدا ایجاد کنید
– سیری می تواند در صورت لزوم به ChatGPT ضربه بزند تا به شما پاسخ دهد
– یک حساب ChatGPT لازم نیست و درخواست های شما ناشناس خواهد بود و برای آموزش مدل های OpenAI استفاده نمی شود
– برای دسترسی به مزایای حساب خود با ChatGPT وارد شوید و درخواست ها تحت پوشش خط مشی های داده OpenAI قرار می گیرند.

– Image Wand طرح ها و یادداشت های دست نویس یا تایپ شده را در یادداشت ها به تصاویر تبدیل می کند
– توضیح تغییر خود در Writing Tools به شما این امکان را می دهد که پیشنهاد دهید چگونه می خواهید چیزی بازنویسی شود، به عنوان مثال به عنوان یک شعر
– کنترل دوربین (iPhone 16، iPhone 16 Plus، iPhone 16 Pro، iPhone 16 Pro Max)
– هوش بصری با کنترل دوربین به شما کمک می کند تا فوراً مکان ها را بیاموزید یا با اشاره کردن آیفون خود به سمت شیء، با گزینه ضربه زدن به جستجوی Google یا ChatGPT با اطلاعات تماس بگیرید
– شاتر دو مرحله ای Camera Control به شما این امکان را می دهد که فوکوس و نوردهی را در دوربین با فشار دادن نور دوربین کنترل کنید.

ایمیل
– دسته بندی ایمیل پیام های شما را مرتب می کند تا به شما در اولویت بندی مهم ترین پیام ها کمک کند
– نمای خلاصه همه پیام‌های یک فرستنده را در یک بسته واحد برای مرور آسان گروه‌بندی می‌کند

عکس ها
– بهبودهای مشاهده ویدیو، از جمله توانایی تمیز کردن فریم به فریم و تنظیمی برای غیرفعال کردن پخش خودکار ویدیو
– بهبودهایی در هنگام پیمایش نماهای مجموعه ها، از جمله امکان کشیدن انگشت به راست برای بازگشت به نمای قبلی
– تاریخچه آلبوم اخیراً مشاهده شده و اخیراً به اشتراک گذاشته شده را می توان پاک کرد
– آلبوم Favorites در مجموعه Utilities علاوه بر مجموعه های پین شده ظاهر می شود

سافاری
– تصاویر پس زمینه جدید برای سفارشی کردن صفحه شروع سافاری
– Import and Export به شما امکان می دهد تا داده های مرور خود را از Safari صادر کنید و داده های مرور را از یک برنامه دیگر به Safari وارد کنید.
– اولویت HTTPS URL ها را در صورت امکان به HTTPS ارتقا می دهد
– File Download Live Activity پیشرفت دانلود فایل را در Dynamic Island و در صفحه اصلی شما نشان می دهد

این به روز رسانی همچنین شامل بهبودها و رفع اشکالات زیر است:
– یادداشت‌های صوتی از ضبط لایه‌ای پشتیبانی می‌کند و به شما امکان می‌دهد بدون نیاز به هدفون، وکال را روی یک ایده آهنگ موجود اضافه کنید – سپس پروژه‌های دو آهنگی خود را مستقیماً به Logic Pro وارد کنید (iPhone 16 Pro، iPhone 16 Pro Max)
– اشتراک‌گذاری مکان مورد در Find My به شما کمک می‌کند با اشتراک‌گذاری آسان و ایمن مکان AirTag یا Find My Network لوازم جانبی با اشخاص ثالث قابل اعتماد، مانند خطوط هوایی، اقلام نابجا را بیابید و بازیابی کنید.
– جستجوی زبان طبیعی در برنامه Apple Music و Apple TV به شما امکان می دهد آنچه را که به دنبال آن هستید با استفاده از ترکیبی از دسته بندی ها مانند ژانرها، حالات، بازیگران، دهه ها و موارد دیگر توصیف کنید.
– دسته بندی های مورد علاقه در پادکست به شما امکان می دهد دسته بندی های مورد علاقه خود را انتخاب کنید و توصیه های مربوط به نمایش را دریافت کنید که می توانید به راحتی در کتابخانه خود به آنها دسترسی داشته باشید.
– صفحه جستجوی شخصی‌شده در پادکست‌ها مرتبط‌ترین دسته‌ها و مجموعه‌های ویرایش‌شده متناسب با شما را برجسته می‌کند.
– سودوکو برای پازل های News+ ارائه شده در سه سطح دشواری و در دسترس برای مشترکین News+
– پشتیبانی از ویژگی تست شنوایی در AirPods Pro 2 در قبرس، چک، فرانسه، ایتالیا، لوکزامبورگ، رومانی، اسپانیا، امارات متحده عربی و بریتانیا
– پشتیبانی از ویژگی سمعک در AirPods Pro 2 در امارات متحده عربی
– مظنه قیمت قبل از بازار در سهام به شما امکان می دهد پیش از باز شدن بازار، شاخص های NASDAQ و NYSE را پیگیری کنید
– مشکلی را برطرف می کند که در آن عکس های اخیراً گرفته شده بلافاصله در شبکه All Photos ظاهر نمی شوند
– مشکلی را برطرف می کند که در آن عکس های حالت شب در دوربین ممکن است در هنگام گرفتن نوردهی طولانی ضعیف به نظر برسند (iPhone 16 Pro، iPhone 16 Pro Max)

برخی از ویژگی ها ممکن است برای همه مناطق یا در همه دستگاه های اپل در دسترس نباشد. برای اطلاع از محتوای امنیتی به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار اپل، لطفاً از این وب‌سایت دیدن کنید: https://support.apple.com/100100